Russia appears to have overcome for now a deficit of yuan that led to a spike in short-term borrowing costs after the US threatened to penalize lenders for processing cross-border payments.