The LEGO Batman series is returning, with a new game inspired by multiple Batman universes just announced that's all set within an open-world Gotham City.