The president raged on Truth Social after an alleged ISIS attack on U.S. military troops left three people dead.