The Trump administration has so far withheld tens of millions across five categories that will affect multilingual learners and before- and after-school programs.