India's largest prison, Tihar Jail, is under investigation following allegations of an internal extortion racket involving officials and inmates.