Historian Richard Overy explains how the US firebombing of Japanese cities in 1945 killed more civilians than Hiroshima and Nagasaki combined – and why it has been largely forgotten ...