The move follows a confidential SEC submission earlier this month and comes amid a surge of digital asset firms tapping the equity markets.