Kanye West will return to México City after 17 years, smashing Plaza de Toros' attendance record and set the stage for two massive shows.