The on-site school resource officer experienced a reaction to the pills and sought medical attention, WCPS said.