The 31-year-old outfielder hangs up his cleats more than a year after his final major league game, and two years after he was ...