Large data centers working on artificial intelligence and other applications across the Midwest threaten to drain water supplies, a Great Lakes advocacy group warns.