The man behind the music of Batman, Beetlejuice, and Fable says he was surprised by the success of the long-running series.