Driving fines could be refunded to thousands of people after it was discovered some speed cameras have been firing ...