Dozens of dukes, earls and viscounts who inherited seats in the British Parliament along with their aristocratic titles will be ousted under reforms pushed through this week.