The book contains over 300 pages of monsters, monsters, and also some monsters. It's split into 4 sections - an intro section on how to use a monster, all the monsters in A to Z order, and then ...
Both mirror and lake reflect the surface but can also reach into the depths where the shadow resides as the woman searches for herself. The image suggests the lake contains a monster in the depths.