Attorneys for Lanez, who was convicted of shooting rapper Megan Thee Stallion in 2022, say bullet fragments could be missing ...