College student Anne Mae Demegillo is accused of giving birth in her toilet, watching the baby drown and burying the newborn’s remains in the backyard.