Indian filmmaker Sanju Surendran’s “Fishers of Men” centers on Sreekumar, a vegetarian bank officer in Kerala whose contented ...