You don't need to spend a fortune to build a pro-level tool kit. Here are five affordable Hercules alternatives to expensive Milwaukee gear.