What began as post-workout soreness turned into a cancer diagnosis so unusual Natalie Henderson's doctor initially questioned ...