For millions of Californians, the ground did not simply shake once and fall silent. It pulsed again and again over roughly ...