Stock markets in Canada and the U.S. moved lower Monday on a quiet trading day where economic data came into focus. “I just ...