Discover the shocking Quinn Hanna Gray hoax case in a new documentary on Investigation Discovery and HBO Max.