The lawmaker claims her social media posts, decried by councilmembers as Islamophobic, are protected speech unrelated to her Council role.