Aiming for a beachy retirement that doesn't break the bank? That dream may not be entirely out of reach.