David Tennant, Toby Jones star in a new drama about Britain's phone hacking scandal, from the team behind Mr. Bates v the Post Office.