Between completed restorations, unrealized projects, and evolving heritage, renovations reveal better than anything else where global architecture is heading today.