It has become a Buenos Aires tradition – each Wednesday, baton-wielding riot police violently confront pensioners protesting against President Javier Milei’s policies.