The 1967 Pontiac Firebird and the first-year Chevrolet Camaro arrived as corporate cousins that chased the same buyers but ...