Aubrey O'Day was hospitalized after a Diddy documentary revealed she may have been drugged and assaulted without knowing it at Bad Boy studios.