Luigi Mangione, the man accused of fatally shooting UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, is set to appear at a court hearing ...