The Yankees suffered a 3-2 loss after the Rays delivered a come-from-behind two-run rally in the top of the eighth.