Britain has been shaped by turmoil between its nations, and tension between state and church. But centuries of conflict would ...