At Frey’s Hatchery, a steady chorus of peeping chicks can be heard if you step into the back of one of Ontario’s oldest ...