The Conservatives were forced to retract a statement attacking their former home secretary following a backlash.