"Anthropic's rapid development of its new technology is no excuse for its egregious law-breaking," the new complaint says ...