The stakes couldn’t get any higher for Taipei as America’s leader takes a softer tack on China.