Researchers have identified a key reason why the batteries used to power everything from smartphones to electric vehicles ...