In-cell biophysical analyses identify a sequence-encoded energy storage function of innate immune adaptor proteins that allows cells to respond quickly and decisively to pathogenic signals.