Too often, mentorship is framed narrowly: an older, more experienced professional advising a younger woman on how to succeed.