A third person has appeared in court over the alleged production and sale of counterfeit Covid 19 “passports” in Darlington during the pandemic.