Michigan acted fast on Sherrone Moore’s controversy, but an analyst says the program itself shares equal blame.