From the North Rim to Route 66, Marble Canyon and Trailborn are turning the pre-hike crash pad into a destination all its own.