The term emerged from a viral video featuring a Togolese comedian promoting Atieke, an Ivorian dish. In a moment of clumsy excitement, he spilled his food and exclaimed “Atasaa!”—a mispronunciation ...