Love or hate the Pokémon Vileplume, you can use it to do some poison- and grass-based damage in most generations.
Pokémon's Diglett - known as the 'mole Pokémon', if you didn't know - is a classic. It's been here since day one, and pops up (literally) in Pokopia. We're still not sure if the pink thing is a nose ...