This little critter hadn’t previously been identified south of Montana, but tiny, fossilized teeth show it had traveled into Colorado by around half a million years after the dinosaurs were wiped out.