Among the railroads and industrial landscape in North Hammond and Whiting, one company has outlasted nearly all the others and become part of the region’s national identity.