Kendall Jenner's tiny guest bedroom is one of a kind – and it's a spectacular example of the vintage, 'grandma-inspired' aesthetic ...