Two-legged robots have taken over a job in a South Carolina auto parts plant. That’s just the start.