Tucked between rolling hills and nestled along the Susquehanna River, Oneonta stands as one of upstate New York’s most charming yet overlooked treasures. This picturesque town might be small in size, ...